Start/Hачало/Home
Impressum
Nationalhymne
 Bulgarienurlaube
Gästebuch
Von anderen Autoren
DBG Leipzig e.V.
Bulgaren in Leipzig
Sehenswürdigeiten in BG
Links
Български
Национален химн
Моите почивки
Забележителности
Българи в Лайпциг
Книга за гости
English
National anthem
My holidays in Bulgaria
Sights
Visitors' book
Русский
Гостевая книга
Мои поездки
Почему Болгария?
отдых 2001
отдых 2003
отдых 2004
экскурсия 2004
oтдых 2005-1
0тдых 2005-2
экскурсия 2005
oтдых 2006-1
oтдых 2006-2
экскурсия 2006-1
экскурсии 2006-2
oтдых 2007
экскурсии 2007
Отель „Сън палас”
oтдых 2008-1
экскурсия 2008-1
oтдых 2008-2
экскурсии 2008-2
oтдых 2009-1
экскурсия 2009-1
Отель „Сън палас” 2009
oтдых 2009-2
экскурсии 2009-2
oтдых 2010
oтдых 2010-2
экскурсии 2010
Отель Орел
ноябре 2010
oтдых 2011-1
Экскурсовод
экскурсии 2011
Отель
oтдых 2011-2
экскурсии 2011-2
„Сън палас” 2011-2
oтдых 2012
Божидар
Встречи
Экскурзии
Отель Sun Palace
в Танкове
2013
Экскурзии
Test
 


Естественно, и в этот год Хорст и я отправились на Солнечный берег. Как всегда наш отпуск был смесью из отдыха и встреч с хорошими друзьями и знакомыми. Две из 3 наших недель мы жили в том же самом отеле вместе с Диди и Петером, с которыми познакомился я на год раньше в отеле «Фиеста Бийч».  

О нашем отеле «Сън Палас» я рассказываю здесь, а о моей экскурсии – здесь.

Мы приехали на один час позднее, потому что была проблема с регистрации пассажиров в Лейпциге. Несмотря на задержку, мы уже к полудню были в отеле. Там Диди и Петер встретили нас. «Шалке 04» и его жена тоже были там. После обеда мы отправились в бар «Централь», чтобы посетить Диду и Кремену.


Диди, Петер и я в баре „Централь”, Хорст фотографирует



С Кременой (в красном) и Дидой (справа)


Нашим другим „пристанищем” был бар „Кондор”




Встреча с Тошком (справа)





Снежа (справа) тоже посетила нас!



Как мне это сказать по-болгарски?



Кажется, это получилось







„Индейский” бар бистра Билли уже соединеный с «Пампорово», что по моему мнению является преимуществом. Туда мы ходили чаще и встречались там со знакомыми.


По дороге к „Пампорово”













Кристина цедит пиво двумя руками



А стаканы охлаждаются льдом





Кристина & Кристина



С Эммой и поваром



С директором











С Алоисом, Зигрид и Ерикой






Впереди справа официантка Рали





И теперь – вместе с Петрой и Валди



На фотографии мы смотримся немножко странно, но не волнуйтесь – все мы были в хорошем настроении и провели прекрасное время вместе!










С Веной на ее рабочем месте, с моей учительницей болгарского языка Миленой и ее мужем Бенно. Конечно, Димо и Елена снова „перебежали нам дорогу”. Снежа и Христо снова посетили нас. Самий большой сюрприз был, что Мойра из „Бийч Болгария” встретила меня в „Пампорово” и мы поговорили.



Правильно, на Солнечном берегу. А вот здесь, наконец, и пляж!





Морской курорт Солнечный берег празднует в этом году 50-летний юбилей. По этому поводу были поставленны эти фонари. Отец моей учительницы болгарского языка, первый директор курорта, и тоже был приглашен к торжествам.


Это был замечательный отпуск с очень хорошей погодой и я уже ожидаю сентября, когда снова буду в "обетованной земле".


 
Top